Étudier au Québec dans un cégep membre du SRACQ

Le Cégep (Collège d'Enseignement Général Et Professionnel) constitue le premier échelon de l'enseignement supérieur au Québec, le second étant l'université. Les cégeps dispensent deux types de programmes : les programmes d'études techniques supérieures qui sont d'abord conçus en fonction du marché du travail, quoiqu'ils donnent aussi accès à l'université et les programmes préuniversitaires qui préparent aux études universitaires. Les deux types de programmes mènent à un diplôme d'études collégiales (DEC).

Tout élève qui désire être admis dans un établissement d'enseignement membre du SRACQ doit présenter une demande d'admission avant les dates limites en vue de son admission pour l'année scolaire débutant à la fin du mois d'août pour la session d'automne et à la mi-janvier pour la session d'hiver.

 

Démarches pour étudier au Québec dans un cégep membre du SRACQ

 

Demande d'admission

1- Vérifier la scolarité requise pour étudier au Québec

Pour être admis au cégep, vous devez avoir l'équivalent d'une 5e secondaire au Québec, correspondant à onze années d'études et satisfaire aux conditions particulières du programme d'études choisi, s'il y a lieu.

Par exemple :
• Dans le système d'éducation français ou similaire, il faut avoir réussi au minimum la Première.
• Dans le système d'éducation mexicain, il faut avoir réussi au minimum la 2e année du 2e cycle du secondaire.
• Dans le système d'éducation algérien, il faut avoir réussi au minimum la 2e année du secondaire.
• Dans le système d'éducation américain, il faut avoir réussi au minimum le «garde 11 ».

 

2- Choisir un programme d'études et un cégep

Vous devez choisir un programme d'études et un établissement d'enseignement correspondant à vos intérêts. Vous ne pouvez faire qu'un seul choix de cégep et de programme parmi l'ensemble des établissements représentés par le SRACQ.

Consulter notre répertoire des programmes. Lorsque vous aurez identifié le programme qui vous intéresse, veuillez revenir à cette page et passer à l'étape 3 pour remplir le formulaire.

3- Remplir le formulaire d'admission en ligne

Le formulaire d'admission est disponible uniquement par Internet. Veuillez choisir le lien correspondant à votre situation.

Formulaire d'admission pour candidat étranger
» Candidat actuellement à l'étranger nécessitant l'obtention d'un permis d'études
» Entente Ile de la Réunion
» Entente IUT (Des cégeps membres du SRACQ ont signé des ententes de partenariat avec des IUT françaises)
» Entente Post-DUT
» Candidat résidant présentement au Québec

4- Acquitter les frais d'analyse du dossier

Faire parvenir un chèque visé ou mandat-poste à l'ordre du SRACQ au montant de 80,00 $ ou 55 Euros afin de couvrir les frais pour analyse du dossier et l'établissement d'une analyse comparative d'études.

5- Fournir les documents requis pour établir votre admissibilité

• Document relatant votre cheminement scolaire.
• Une copie lisible des relevés de notes de vos trois dernières années d'études ainsi que les diplômes s'y rattachant le cas échéant. S'ils ne sont ni en français, ni en anglais, ces documents doivent être accompagnés d'une traduction dans l'une de ces langues.
• Une copie lisible de votre certificat de naissance indiquant les noms de vos parents ainsi que le lieu de naissance.

IMPORTANT : Lors de votre arrivée au cégep, vous devrez présenter les originaux de ces documents.

Pour plus d'informations sur la passation du TFI et pour vous inscrire à ce test, consulter l'adresse suivante : www.sracq.qc.ca/etranger/tfi_inscription.asp

 

Lorsque vous effectuez une demande d'admission, le SRACQ vous attribue un numéro de confirmation. Il est important d'indiquer ce numéro sur chacun de vos documents. Ces documents doivent être acheminés au SRACQ dans les semaines suivant votre demande d'admission en ligne. Pour faire parvenir vos documents, vous pouvez également utiliser le télécopieur au numéro : 418-659-4800.

Notez bien, seuls les dossiers dûment complétés seront analysés. Assurez-vous de joindre toutes les pièces demandées.

Demande de certificat d'acceptation du Québec et demande d'un permis d'études

6- Obtenir un certificat d'acceptation du Québec

Sur réception de votre lettre d'admission définitive, il faut sans tarder faire une demande de certificat d'acceptation du Québec (CAQ) pour études auprès du :

Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles
Service aux étudiants étrangers
285, rue Notre-Dame Ouest, rez-de-chaussée, bureau G-15
Montréal (Québec) H2Y 1T8 Canada
Téléphone : 514-864-9191

Le formulaire à remplir, les conditions d'obtention du CAQ pour études et les frais liés à cette demande sont disponibles à l'adresse suivante : www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/etudes-demarches .

Les délais d'obtention du CAQ pour études sont d'environ 20 jours ouvrables lorsque la demande est dûment remplie.

7- Obtenir un permis d'études

Après l'obtention du CAQ pour études, vous devez faire une demande de permis d'études auprès du Bureau canadien des visas (BCV). Les coordonnées des différents BCV et les conditions d'obtention du permis d'études se trouvent aux adresses suivantes : http://www.cic.gc.ca/francais/information/demandes/etudiant.asp

Assurance maladie et hospitalisation

8- Présenter une preuve d'assurance maladie et hospitalisation

En vertu des règlements du ministère des Relations avec les citoyens et de l'Immigration du Québec ainsi que du ministère de la Citoyenneté canadienne et de l'Immigration, tout étudiant international doit être titulaire d'un contrat d'assurance-maladie et d'hospitalisation valide au Canada pour lui-même et pour les personnes à charge qui l'accompagnent ou doit être couvert par une entente de réciprocité en matière de santé et de sécurité sociale.

Les étudiants en provenance de la France, du Danemark, de la Finlande, du Luxembourg, de la Norvège, du Portugal et de la Suède peuvent bénéficier gratuitement de la couverture de la Régie de l’Assurance-maladie du Québec (sauf pour les frais dentaires, les examens de la vue, les lunettes et les médicaments) s'ils sont déjà couverts par la sécurité sociale de leur pays d'origine.

Pour obtenir une carte assurance-maladie du Québec, les étudiants doivent apporter avec eux l'original du document ci-dessus lors de leur arrivée au Cégep. Les cégeps fourniront aux étudiants de l’information concernant les modalités d'obtention de l’Assurance-maladie du Québec.

France : le formulaire SE-401-Q-102 pour les étudiants de niveau collégial ou le formulaire SE-401-Q-106 pour les étudiants faisant partie d’un programme d’échanges disponibles auprès de la caisse primaire d'assurance maladie de votre lieu de résidence

Danemark : formulaire Que-Dan4 émis par les services de santé de Copenhague;

Finlande : formulaire SF-Q4 émis par l'Institution de couverture sociale;

Luxembourg : formulaire Lux-Que4 émis par la Caisse de maladie luxembourgeoise;

Portugal : Bureau de la sécurité sociale au Portugal pour la sécurité sociale à l'étranger;

Norvège : Certificat du Bureau national de sécurité sociale pour la sécurité sociale à l'étranger;

Suède : Certificat de la sécurité sociale en Suède du Bureau national de la sécurité sociale.

Si vous ne provenez pas d'un pays ayant conclu une entente de réciprocité, vous devez obligatoirement souscrire au régime collectif d'assurance-maladie et hospitalisation des étudiants étrangers du cégep dans lequel vous êtes inscrit. La prime annuelle (1er août 2009 au 31 juillet 2010) est de 936$.

Autres renseignements

Si votre demande d'admission n'est pas retenue, le SRACQ vous indiquera les démarches à faire afin de poursuivre votre démarche d'admission.

Frais de scolarité

Tout élève qui fréquente un collège doit assumer les frais de scolarité en fonction de son statut au Québec. Ainsi, les élèves détenant le statut de Résident du Québec devront défrayer les frais d'inscription qui varient d'un collège à un autre. Ils sont généralement de l'ordre de 200$ canadiens.

Pour les élèves en provenance des autres provinces du Canada, il faut ajouter des droits de scolarité de 1 055,00 $ par session. Notons qu'il y a 2 sessions par année.

Pour les élèves en provenance des autres pays (à l'exception de la France) les frais sont les suivants:

Domaines	Montants par session (temps plein)	Montants à l'heure (temps partiel)
Formation préuniversitaire Techniques humaines Techniques administratives	4 644,00 $	22,58 $
Techniques physiques Techniques des arts et des lettres	6 012,00 $	29,29 $
Techniques biologiques	7 198,00 $	35,02 $

 

Confirmation du choix de cours et horaire

Le cégep fait parvenir aux élèves admis les documents relatifs au choix de cours. Ces documents doivent être retournés le plus rapidement possible au cégep avec les frais d'inscription qui sont généralement de l'ordre des 200$. À votre arrivée au Québec, le cégep vous réclamera les frais de scolarité relatif au programme que vous aurez choisi.

Généralement une semaine avant le début des cours, vous devrez réclamer votre horaire au cégep. Le cégep fait parvenir une lettre à cette intention au début du mois d'août. Vous devez absolument réclamer votre horaire en temps opportun.

Début des cours

Les cours débutent généralement :

• Session d'automne: vers le 20 août et se terminent vers le 20 décembre
• Session d'hiver : vers le 17 janvier et se terminent vers le 25 mai.
  Les cours sont distribués généralement sur les jours de la semaine sur un horaire journalier qui débute au plus tôt à 8h et se termine au plus tard à 18h.

Réglementation concernant le travail pour les étudiants étrangers

Les étudiants étrangers peuvent être autorisés à travailler lorsqu'ils poursuivent des études au Québec mais ils doivent préalablement être titulaires d'un Certificat d'acceptation du Québec (CAQ) pour études et d'un permis d'études du Canada valide.

TRAVAIL SUR LE CAMPUS : PERMIS DE TRAVAIL NON EXIGÉ

Les étudiants étrangers inscrits à temps plein sont autorisés à travailler, sans permis de travail, sur le campus de l'établissement auquel ils sont inscrits.

TRAVAIL HORS CAMPUS PENDANT LES ÉTUDES : PERMIS DE TRAVAIL EXIGÉ MAIS AUCUN DROIT À PAYER

• Programmes coopératifs et de stages

L'étudiant qui participe à un programme coopératif ou qui doit faire un stage qui fait partie intégrante de son programme d'études peut travailler hors campus mais à certaines conditions.

Conditions :

• L'étudiant est détenteur d'un permis d'études;
• L'étudiant poursuit ses études dans un établissement d'enseignement public ou privé : une université, un cégep ou un collège, une école de formation professionnelle, une école de langues;
• L'emploi ne doit pas constituer plus de 50 % de la durée du programme d'études;
• L'emploi peut être rémunéré ou non;
• Le nom de l'établissement d'enseignement figure sur le permis de travail comme employeur;
• L'établissement d'enseignement doit préciser dans une lettre d'appui à la demande de permis de travail que le stage est une composante obligatoire du programme d'études

Permis de travail :

• Le permis de travail est un permis ouvert;
• L'étudiant est autorisé à faire sa demande au Canada (à Vegreville) ou à l'étranger;
• Aucun droit n'est exigé de la part du gouvernement canadien;
• Le permis de travail est délivré pour la durée du stage ou, dans le cas où le programme d'études exige plusieurs périodes de stages, pour la même durée de validité que le permis d'études
• Pour plus d'information sur le permis de travail: www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/index.asp

Dispense de validation d'emploi:

• Le processus de validation d'emploi qui vise à prendre en compte l'impact de la venue de travailleurs temporaires sur le marché du travail canadien de manière à ne pas nuire à l'embauche des résidents canadiens n'est pas requis pour les étudiants étrangers qui demandent un permis de travail dans le cadre de ce programme. Un code de dispense de validation sera inscrit sur le permis de travail : dans le cas des programmes coopératifs et de stage, le code de dispense est C30.

Exemption du Certificat d'acceptation du Québec (CAQ) pour travail temporaire :

• Toutes les personnes dispensées de validation d'emploi sont exemptées du CAQ pour travail temporaire

Catégories auxquelles le programme ne s'applique pas:

• Les étudiants étrangers pour lesquels le stage n'est qu'une exigence de l'institution étrangère;
• Les stages des médecins internes et des médecins résidents à part ceux du domaine de la médecine vétérinaire;
• Le programme Alternance Travail Études (ATE) de niveau collégial puisque l'emploi, dans ce cas n'est pas une composante obligatoire du programme d'études; c'est pourquoi, en pratique, les étudiants étrangers ne peuvent être admis dans ce programme

Les informations suivantes ont été approuvées et révisées par Citoyenneté et Immigration Canada . Les sources d'information complètes à propos des étudiants étrangers et du travail pour candidats étrangers se retrouvent sur les sites suivants :

• Guide pour étudiants étrangers de CIC, OP 12, disponible sur le site de CIC http://www.cic.gc.ca/manuals-guides/francais/op/op12f.pdf
• Guide des travailleurs étrangers également sur le site de CIC à l'adresse suivante : http://www.cic.gc.ca/manuals-guides/francais/fw/fwf.pdf

En définitive, les étudiants qui font des stages en Soins infirmiers doivent se procurer un permis pour travail. Si le stage était un stage d'observation seulement sans aucune pratique alors ce serait différent.

• Des situations particulières reliées au six mois et moins

L'étudiant étranger qui prévoit étudier dans un programme pour une période de six mois et moins au cours de laquelle il doit effectuer un stage peut avoir besoin d'un CAQ pour études et d'un permis d'études, ainsi que d'un permis de travail, selon la situation. Deux exemples permettent d'illustrer cette situation :

• Un étudiant suit un cours de cinq mois en cuisine qui l'obligera à travailler pendant un mois comme chef dans un restaurant, avec peu de supervision. Il sera rémunéré pour son travail. L'étudiant doit obtenir un CAQ pour études, un permis d'études et un permis de travail (dispense C30).
• Un étudiant suit un cours de six mois portant sur les raccords de tuyauterie. Son cours comporte un stage sur le terrain pour lequel il ne sera pas rémunéré. Il commencera par observer, puis devra s'exercer à acquérir une expérience pratique. Un formateur sera toujours sur place afin d'aider l'étudiant. L'étudiant n'a pas besoin de CAQ pour études, de permis d'études ni de permis de travail.

Emploi après l'obtention du diplôme : permis de travail exigé, droits de 150 $

Après avoir terminé leurs études avec succès, les étudiants peuvent accepter un emploi lié à leur formation pour une durée maximale d'un an. L'étudiant a toujours un permis d'études valide; il fait sa demande de permis de travail à :

Citoyenneté et Immigration Canada

Centre de traitement de demandes - permis de travail

Vegreville, Alberta

T9C 1X6

Vous pouvez également consulter le site Internet de CIC à l'adresse suivante : www.cic.gc.ca

Le système scolaire québécois

Le système scolaire québécois se compose d'un réseau d'éducation public, qui comprend l'éducation préscolaire (maternelle) jusqu'à l'enseignement universitaire. L'enseignement est gratuit pour tous les résidents du Québec, de la maternelle au niveau collégial inclusivement.

Il existe aussi un réseau d'établissements privés, reconnus par le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS), qui enseignent également les programmes d'études officiels. Pour les fréquenter, il faut cependant payer des droits de scolarité et respecter les conditions d'admission propres à chacun.

La fréquentation scolaire est obligatoire pour tous les enfants âgés de 6 à 16 ans. L'année scolaire commence à la fin août ou au début de septembre et se termine habituellement avant le 24 juin. Sa durée est d'au moins 180 jours.

L'enseignement collégial

Les études secondaires conduisent au collégial, le premier niveau de l'enseignement supérieur. Le collège d'enseignement général et professionnel (cégep) et certains collèges privés offrent aux étudiants le choix entre :

• des programmes d'études préuniversitaires d'une durée de deux ans qui, comme le nom le dit, préparent à l'université;
• des programmes d'études techniques de trois ans, qui mènent directement au marché du travail ou à l'université

Quel que soit leur choix, les étudiants suivent des cours de formation générale, dont une partie est commune aux deux programmes.

Il existe une diversité de programmes d'études préuniversitaires : sciences de la nature, sciences humaines, arts, musique, arts plastiques, lettres, arts et lettres, sciences, lettres et arts, sciences de la parole, histoire et civilisation.

Quant aux programmes d'études techniques, ils sont nombreux et se répartissent dans cinq domaines : techniques biologiques, techniques physiques, techniques humaines, techniques administratives et arts.

Il existe aussi divers établissements d'enseignement spécialisés, tels que les instituts et les conservatoires, qui offrent des programmes de formation très variés : cirque, musique, techniques agroalimentaires, tourisme et hôtellerie, dessin de mode, horticulture, etc.

L'étudiant qui termine avec succès ses études collégiales obtient un diplôme d'études collégiales (DEC).

Économie

Canada

Le Canada se classe parmi les dix pays les plus industrialisés; les secteurs de la haute technologie et des services, en particulier, connaissent une croissance très rapide.

Les industries manufacturières du Canada sont surtout concentrées en Ontario et au Québec, où la fabrication d'automobiles représente le segment le plus important de ce secteur d'activité. Les autres principales industries de fabrication sont les aliments et boissons, les pâtes et papiers, la première transformation des métaux et les produits métalliques, pétrochimiques et chimiques. L'économie des provinces de l'Atlantique, des Prairies et du Pacifique est davantage axée sur les ressources naturelles. Dans les provinces de l'Atlantique, la pêche, la foresterie et l'exploitation minière priment, tandis que celles des Prairies dépendent surtout de l'agriculture et des combustibles minéraux. En Colombie-Britannique, les principaux secteurs industriels sont la foresterie, l'exploitation minière et le tourisme.

Québec

L'avant-garde en haute technologie

Si l'économie du Québec a longtemps été axée sur l'exploitation de ses formidables ressources naturelles, elle a su se renouveler pour entrer aujourd'hui de plain-pied dans l'ère de l'économie du savoir : technologies de l'information, aérospatiale, biotechnologies et pharmaceutique.

Dans le secteur des technologies de l'information tout particulièrement, le Québec compte un grand nombre de chefs de file mondiaux et d'innovateurs en téléphonie cellulaire, transmission sans fil, fibre optique et multimédia. À Montréal, la métropole québécoise, on retrouve d'ailleurs la plus forte densité d'emplois en haute technologie de toute l'Amérique du Nord!

Des exportations en croissance

En matière d'exportation, le Québec s'est aussi taillé une place de choix. Le volume des exportations internationales, en particulier vers les États-Unis, connaît une croissance constante. La part destinée au marché américain atteignait 83 % en 1998, alors qu'elle avoisinait les 65 % au début des années 80. À lui seul, le Québec est le 6^e partenaire commercial des États-Unis.

Un esprit d'entreprise indéniable

Au Québec, plus de 98 % des entreprises sont des petites et moyennes entreprises (PME) et 76 % d'entre elles comptent moins de 5 employés. En 10 ans, leur nombre a augmenté d'environ 12 %. Quant aux travailleurs autonomes (travailleurs indépendants), leur nombre était de 1 travailleur sur 6 en 1996 et l'on prévoit qu'il passera à 1 sur 5 dans les prochaines années. L'essor des PME et, à moindre échelle, le nombre de personnes qui créent leur propre emploi, sont parmi les manifestations les plus éloquentes du dynamisme de l'entrepreneurship au Québec.

Quelques secteurs d'excellence au Québec

• Aérospatiale
• Agroalimentaire
• Biotechnologies
• Centres d'appels
• Équipements de réseaux électriques
• Équipements de transport terrestre
• Industrie chimique
• Industrie pharmaceutique
• Industries culturelles
• Métallurgie
• Plasturgie
• Industrie des produits forestiers
• Technologies de l'information